Agri-food software company Emydex Technology is set to double its workforce with the creation of 20 new software jobs. The company creates software for meat and food processing companies. Its client list currently includes Kepak, Dawn Meats, Dunbia, Moy Park and the Kerry Group.